Patients go out of their way to see Yale ophthalmologist James C. Tsai, M.D., M.B.A. One traveled four-and-a-half hours from Long Island. Another takes a car service each week from Garden City, N.Y., for post-operative care. For his weekly follow-ups, a Wall Street trader journeys to New Haven each Wednesday on the Metro-North Railroad.